Chim cúc cu đến vào tháng Tư, ở lại suốt tháng Năm; cất tiếng hót giữa mùa hè rồi lại bay đi. ~ Tục ngữ truyền thống
Chiếc gáo múc nước xuống giếng mỗi ngày — rồi sẽ có lúc nó chẳng thể ngoi lên được nữa. ~ Tục ngữ vùng Virgin Islands
Ta đến đời bằng tiếng khóc, đó là sự sống; ta rời đời bằng tiếng khóc, đó là cái chết. ~ Tục ngữ truyền thống
Lời cầu nguyện bay lên, phước lành tuôn xuống. ~ Tục ngữ Yiddish
Vàng đem cho mượn thường ra đi trong tiếng cười nhưng trở về trong nước mắt. ~ Tục ngữ Thổ Nhĩ Kỳ
Thứ gì phát ra từ tiếng sáo sẽ quay về với tiếng trống. ~ Tục ngữ Pháp
Đừng hỏi tôi đang đi đâu, hãy hỏi tôi đến từ đâu. ~ Tục ngữ châu Phi
Khuyết điểm đến thì tính bằng ký, nhưng đi thì chỉ tính bằng gram. ~ Tục ngữ Ukraine
Con la có thể đến Mecca, nhưng nó sẽ không trở về như một người hành hương. ~ Tục ngữ Ả Rập
Phước thay vầng trăng; nó đi rồi lại quay trở về. ~ Tục ngữ Samoa
Khi rượu vào, lý trí sẽ ra đi. ~ Tục ngữ Do Thái
Nếu núi không đến với Mahomet, thì Mahomet phải đến với núi. ~ Tục ngữ truyền thống
Đêm dù dài đến đâu, ngày mới chắc chắn sẽ đến. ~ Tục ngữ Congo
Dễ đến thì cũng dễ đi. ~ Tục ngữ truyền thống
Trở về nhà thường khó khăn hơn là rời đi. ~ Tục ngữ Trung Quốc
Khi thời điểm đã định, con mồi sẽ tự tìm đến tay thợ săn. ~ Tục ngữ Iran
Mưa ơi, mưa hỡi, hãy tan đi, để ngày khác lại ghé thăm. ~ Tục ngữ truyền thống
Hãy buông mình xuống vực thẳm, chết đi hoàn toàn rồi hồi sinh — khi ấy, chẳng ai còn có thể lừa dối được bạn nữa. ~ Tục ngữ Thiền
Khi sự cần cù bước ra khỏi cửa, nghèo khó sẽ lẻn vào qua đường cửa sổ. ~ Tục ngữ Hà Lan
Chúa luôn tìm kiếm những ai tìm đến Ngài. ~ Tục ngữ Ukraine
Khi mèo vắng nhà, lũ chuột sẽ ra ngoài vươn vai dạo chơi. ~ Tục ngữ Trung Quốc
Quỷ dữ này vừa đi khỏi, quỷ dữ khác lại bước vào. ~ Tục ngữ Litva
Một ngày sắp tới dường như dài hơn cả một năm đã qua. ~ Tục ngữ Scotland
Nếu con la không chịu đến chỗ gánh nặng, thì gánh nặng sẽ tìm đến con la. ~ Tục ngữ Tajikistan
Quỷ dữ rời đi và thiên đường sẽ đến ngự trị. ~ Tục ngữ người Mỹ bản địa
Khi một người trở nên quyền thế, ngay cả gà và chó của họ cũng được lên thiên đường. ~ Tục ngữ Trung Quốc
Trong mật nghị bầu Giáo hoàng, nhiều người bước vào với tư cách là ứng viên Giáo hoàng nhưng lại bước ra vẫn chỉ là vị hồng y như lúc ban đầu. ~ Tục ngữ Pháp
Bệnh tật đến nhanh như cưỡi ngựa, nhưng lại ra đi chậm chạp như bước chân người đi bộ. ~ Tục ngữ dân gian
Nắng nóng làm tan tuyết; khi cơn giận ập đến, trí tuệ sẽ rời đi. ~ Tục ngữ Ấn Độ
Điều gì thốt ra từ một miệng sẽ lan truyền đến tai hàng trăm người khác. ~ Tục ngữ Nga
Cái đuôi bò nói rằng: "Thời gian trôi đi, thời gian lại đến." ~ Tục ngữ Creole (miền Nam nước Mỹ)
Định đi kiếm lông cừu nhưng rốt cuộc lại bị xén trụi lông mình. ~ Tục ngữ Peru
Con la đi tìm cặp gạc hươu đẹp đẽ sẽ trở về với đôi tai bị cắt cụt. ~ Tục ngữ Ả Rập
Ai ghé lò rèn thì khi về nhà quần áo sẽ bị cháy sém. ~ Tục ngữ Afghanistan
Nếu con lừa có đi du ngoạn khắp nơi thì khi về nhà nó vẫn chẳng thể biến thành con ngựa. ~ Tục ngữ dân gian
Nếu bạn chà đạp lên người khác trong cuộc đời này, kiếp sau bạn sẽ đầu thai thành con gián. ~ Willie Davis
Nỗi đau buồn đến rồi đi, nhưng trầm cảm lại dai dẳng không dứt. ~ Kay Redfield Jamison
Niềm vui đến, nỗi buồn đi, chẳng ai hay biết bằng cách nào. ~ James Russell Lowell
Khi những người hùng rời sân khấu, những gã hề sẽ bước lên. ~ Heinrich Heine
Tôi nghĩ danh vọng có thể đến rồi đi. ~ Ashley Tisdale
Thời gian sẽ trôi qua và các mùa sẽ luân chuyển. ~ Roy Bean
Nếu bạn phải đi qua địa ngục... tôi khuyên bạn hãy học được điều gì đó khi trở về. ~ Drew Barrymore
Tôi luôn tin vào luật nhân quả: gieo nhân nào gặt quả nấy. ~ Rajeev Shukla
Gia đình và Chúa – đó mới là điều quan trọng. Tiền bạc, xe cộ, tất cả chỉ là những thứ đến rồi đi. ~ Fabrice Muamba
Các sự cố kỹ thuật giống như những con yêu tinh quậy phá vậy. Chúng cứ đến rồi lại đi. ~ Eric Fellner
Sự chán nản, giận dữ, buồn bã hay sợ hãi không phải là "của bạn", không thuộc về bản chất cá nhân bạn. Chúng là những trạng thái của tâm trí con người. Chúng đến rồi đi. Bất cứ thứ gì đến rồi đi đều không phải là bạn. ~ Eckhart Tolle
Bạn bè đến rồi đi, nhưng kẻ thù thì cứ tích tụ dần. ~ Arthur Bloch
Hãy lan tỏa tình yêu thương đến bất cứ nơi nào bạn đặt chân tới. Đừng để ai đến gặp bạn mà không ra về với niềm hạnh phúc hơn. ~ Mẹ Teresa
Hãy bắt đầu từ điểm khởi đầu và đi tiếp cho đến khi tới đích; rồi dừng lại. ~ Lewis Carroll
Cái gì đi lên thì ắt phải đi xuống. ~ Isaac Newton
Các tổng thống rồi sẽ đến và đi, nhưng Tòa án Tối cao thì trường tồn mãi mãi. ~ William Howard Taft
Mọi thứ đi lên đều phải đi xuống. Nhưng sẽ đến lúc không phải thứ gì đang ở dưới cũng có thể đi lên được. ~ George Burns
Nếu một con lừa đi ngao du thiên hạ, nó sẽ không trở về nhà với hình hài một con ngựa. ~ Thomas Fuller
Tình yêu đến một cách lặng lẽ; ta chỉ nhận ra khi nó đã rời đi. ~ Henry Austin Dobson
Hãy luôn đến dự đám tang của người khác, nếu không họ sẽ chẳng đến dự đám tang của bạn đâu. ~ Yogi Berra
Tôi chỉ thích đón nhận mọi thứ như nó vốn là, đi theo hướng gió cuốn. Tôi sẽ không lên kế hoạch gì cả. ~ Matthew McGrory
Những gì nảy ra trong đầu tôi sẽ được thốt ra thành lời. ~ Marcus Luttrell
Cơ bắp rồi sẽ mất đi; mỡ thừa thì cứ ở lại mãi. ~ Bill Vaughan
Mọi sự đều có lúc thăng lúc trầm. Nếu bạn có thể vượt qua giai đoạn đi xuống, mọi thứ sẽ lại khởi sắc trở lại. ~ John Denver