Logo Footer
Danh mục
Bài vừa đăng

DN: Nghiện ngập Addtion

Tác giảHẠC TUỆ09:17 - 05/10/2026
  1. Nghiện ngập là căn bệnh của người trẻ, người già, người giàu, người nghèo, người da đen, người da trắng. Nó không phân biệt một ai. – Addiction is a disease of the young, the old, the rich, the poor, the black, the white. It does not discriminate. (Khuyết danh / Unknown)
  2. Nghiện ngập là căn bệnh duy nhất khiến bạn tin rằng mình không hề mắc bệnh. – Addiction is the only disease that makes you believe you don’t have a disease. (Khuyết danh / Unknown)
  3. Nghiện ngập bắt đầu với hy vọng rằng một thứ gì đó "ngoài kia" có thể lấp đầy khoảng trống "trong này". – Addiction begins with the hope that something "out there" can fill the emptiness "in here". (Jean Kilbourne)
  4. Mọi hình thức nghiện ngập đều tồi tệ, bất kể chất gây nghiện đó là rượu, morphine hay là chủ nghĩa duy tâm. – Every form of addiction is bad, no matter whether the narcotic be alcohol, morphine or idealism. (Carl Jung)
  5. Nghiện ngập là triệu chứng của một vết thương sâu kín hơn cần được chữa lành. – Addiction is a symptom of a deeper wound that needs healing. (Khuyết danh / Unknown)
  6. Ma túy là một sự lãng phí thời gian. Chúng phá hủy trí nhớ, lòng tự trọng và tất cả những gì đi liền với giá trị bản thân bạn. – Drugs are a waste of time. They destroy your memory and your self-respect and everything that goes along with your self-esteem. (Kurt Cobain)
  7. Tâm lý và hành vi của người nghiện ma túy và rượu hoàn toàn phi lý, cho đến khi bạn hiểu rằng họ hoàn toàn bất lực trước cơn nghiện của mình. – The mentality and behavior of drug addicts and alcoholics is wholly irrational until you understand that they are completely powerless over their addiction. (Russell Brand)
  8. Nghiện ngập là một sự trốn chạy tạm thời dẫn đến một sự giam cầm vĩnh viễn. – Addiction is a temporary escape that leads to permanent imprisonment. (Khuyết danh / Unknown)
  9. Không ai chọn trở thành một người nghiện. Họ chỉ chọn cách ngừng cảm nhận nỗi đau. – No one chooses to be an addict. They choose to stop feeling pain. (Khuyết danh / Unknown)
  10. Nghiện ngập: căn bệnh của sự đòi hỏi nhiều hơn nữa. – Addiction: the disease of more. (Khuyết danh / Unknown)
  11. Người nghiện là người sử dụng một chất nào đó để thay đổi cảm xúc của mình vì họ không thể chịu đựng được thực tại. – An addict is someone who uses a substance to change how they feel because they cannot tolerate reality. (Khuyết danh / Unknown)
  12. Niềm vui ban đầu của việc nghiện ngập là một khoản vay với mức lãi suất tàn nhẫn và cao cắt cổ. – The initial pleasure of addiction is a loan with a brutally high interest rate. (Khuyết danh / Unknown)
  13. Bỏ rượu dễ lắm. Tôi đã làm việc đó hàng ngàn lần rồi. – Quitting drinking is easy. I’ve done it a thousand times. (Mark Twain)
  14. Đứng ngoài cuộc thì dễ hơn là tìm cách thoát ra ngoài. – It is easier to stay out than to get out. (Mark Twain)
  15. Tôi từng nghĩ uống rượu là cách duy nhất để sinh tồn, nhưng thực ra nó lại là thứ đang giết chết tôi. – I used to think that drinking was the only way to survive, but it was actually the thing that was killing me. (Khuyết danh / Unknown)
  16. Nghiện ngập giống như một căn phòng tối nơi bạn nghĩ mình an toàn, nhưng những bức tường đang dần khép chặt lại. – Addiction is like a dark room where you think you are safe, but the walls are closing in. (Khuyết danh / Unknown)
  17. Những xiềng xích của thói quen quá yếu để ta nhận ra cho đến khi chúng quá mạnh để có thể bẻ gãy. – The chains of habit are too weak to be felt until they are too strong to be broken. (Samuel Johnson)
  18. Sự nghiện ngập mang lại một sự mù quáng khiến bạn không thể nhìn thấy những tổn thương mà mình gây ra cho bản thân và người khác. – Addiction brings a blindness that keeps you from seeing the damage you cause to yourself and others. (Khuyết danh / Unknown)
  19. Bạn không tiêu diệt một cơn nghiện bằng cách chiến đấu with nó; bạn tiêu diệt nó bằng cách xây dựng một điều gì đó tốt đẹp hơn. – You don’t destroy an addiction by fighting it; you destroy it by building something better. (Khuyết danh / Unknown)
  20. Nghiện rượu là kẻ trộm của sức khỏe, tiền tài và hạnh phúc. – Alcoholism is a thief of health, wealth, and happiness. (Khuyết danh / Unknown)
  21. Nỗi ám ảnh của mọi người uống rượu bất thường là bằng cách nào đó, vào một ngày nào đó, anh ta sẽ kiểm soát và tận hưởng được việc uống rượu của mình. – The obsession of every abnormal drinker is that somehow, someday, he will control and enjoy his drinking. (Hiệp hội AA / Alcoholics Anonymous)
  22. Nghiện ngập biến những người thân yêu của bạn thành người lạ và biến người lạ thành bạn đồng hành duy nhất của bạn. – Addiction turns your loved ones into strangers and strangers into your only company. (Khuyết danh / Unknown)
  23. Cơn nghiện của tôi là một con quái vật sống bên trong tôi, gặm nhấm chính cuộc sống của tôi. – My addiction was a monster that lived inside me, feeding on my life. (Khuyết danh / Unknown)
  24. Khi bạn ở dưới đáy sâu của sự nghiện ngập, ngày mai chỉ là một cái tên khác của ngày hôm nay. – When you are in the depths of addiction, tomorrow is just another word for today. (Khuyết danh / Unknown)
  25. Bước đầu tiên hướng tới sự thay đổi là nhận thức. Bước thứ hai là sự chấp nhận. – The first step toward change is awareness. The second step is acceptance. (Nathaniel Branden)
  26. Chúng ta không thể thay đổi bất cứ điều gì cho đến khi chúng ta chấp nhận nó. Sự lên án không giải phóng, nó chỉ áp bức. – We cannot change anything until we accept it. Condemnation does not liberate, it oppresses. (Carl Jung)
  27. Đáy vực sâu thẳm đã trở thành nền tảng vững chắc để tôi xây dựng lại cuộc đời mình. – Rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life. (J.K. Rowling)
  28. Thừa nhận mình có vấn đề không phải là dấu hiệu của sự yếu đuối; đó là dấu hiệu tối cao của sức mạnh. – Admitting you have a problem is not a sign of weakness; it is the ultimate sign of strength. (Khuyết danh / Unknown)
  29. Sự thật sẽ giải phóng bạn, nhưng trước hết nó sẽ làm cho bạn khổ sở. – The truth will set you free, but first it will make you miserable. (James Garfield)
  30. Bạn phải nhìn thẳng vào mắt cơn nghiện của mình và nói: 'Mày không còn kiểm soát được tao nữa'. – You have to look at your addiction in the eye and say, 'You no longer control me'. (Khuyết danh / Unknown)
  31. Hồi phục không dành cho những người cần nó; nó dành cho những người thực sự muốn nó. – Recovery is not for people who need it; it’s for people who want it. (Khuyết danh / Unknown)
  32. Nhận thức là tác nhân lớn nhất dẫn đến sự thay đổi. – Awareness is the greatest agent for change. (Eckhart Tolle)
  33. Bạn không thể sửa chữa những gì bạn không thừa nhận. – You can’t fix what you don't acknowledge. (Dr. Phil)
  34. Sự trung thực là con đường cao tốc nhanh nhất dẫn đến sự hồi phục. – Honesty is the fastest highway to recovery. (Khuyết danh / Unknown)
  35. Cho đến khi bạn nhận ra nghiện ngập là một lời nói dối, bạn sẽ còn tiếp tục tìm kiếm sự thật từ nó. – Until you realize that addiction is a lie, you will keep searching for its truth. (Khuyết danh / Unknown)
  36. Sự hồi phục của tôi bắt nguồn từ thực tại của ngày hôm nay, chứ không phải từ sự hối tiếc của ngày hôm qua. – My recovery is grounded in the reality of today, not the regret of yesterday. (Khuyết danh / Unknown)
  37. Sống từng ngày một. Như vậy là đủ. Đừng nhìn lại và đau buồn vì quá khứ bởi nó đã qua rồi. – One day at a time. This is enough. Do not look back and grieve over the past for it is gone. (Ida Scott Taylor)
  38. Hồi phục là một quá trình, không phải là một sự kiện. – Recovery is a process, not an event. (Khuyết danh / Unknown)
  39. Việc bạn đi chậm thế nào không quan trọng, miễn là bạn không dừng lại. – It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. (Khổng Tử / Confucius)
  40. Ngày tồi tệ duy nhất trong quá trình hồi phục là ngày bạn quyết định tái nghiện. – The only bad day in recovery is the day you decide to use again. (Khuyết danh / Unknown)
  41. Hồi phục là về sự tiến bộ, không phải là sự hoàn hảo. – Recovery is about progression, not perfection. (Khuyết danh / Unknown)
  42. Chỉ riêng ngày hôm nay, tôi sẽ không sợ hãi. – Just for today, I will be unafraid. (Hội nhóm Al-Anon)
  43. Con đường hồi phục đầy rẫy những quanh co, khúc khuỷu, nhưng mỗi bước tiến về phía trước là một bước hướng tới tự do. – The road to recovery is filled with twists and turns, but each step forward is a step toward freedom. (Khuyết danh / Unknown)
  44. Những bước đi nhỏ đúng hướng có thể hóa ra lại là những bước đi lớn nhất trong cuộc đời bạn. – Small steps in the right direction can turn out to be the biggest steps of your life. (Khuyết danh / Unknown)
  45. Bạn không cần phải nhìn thấy toàn bộ cầu thang, chỉ cần đi bước đầu tiên. – You don’t have to see the whole staircase, just take the first step. (Martin Luther King Jr.)
  46. Sự tỉnh táo là một hành trình, không phải là một đích đến. – Sobriety is a journey, not a destination. (Khuyết danh / Unknown)
  47. Mỗi ngày là một cơ hội mới để chọn một con đường khác. – Every day is a new chance to choose a different path. (Khuyết danh / Unknown)
  48. Hãy tập trung vào giải pháp, chứ không phải vào vấn đề. – Focus on the solution, not the problem. (Khuyết danh / Unknown)
  49. Bạn mạnh mẽ hơn cơn nghiện của chính mình. – You are stronger than your addiction. (Khuyết danh / Unknown)
  50. Những gì ở phía sau và những gì ở phía trước chúng ta chỉ là những chuyện nhỏ nhặt so với những gì nằm bên trong chúng ta. – What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us. (Ralph Waldo Emerson)
  1. Người dời núi bắt đầu bằng việc mang đi những viên đá nhỏ. – The man who moves a mountain begins by carrying away small stones. (Khổng Tử / Confucius)
  2. Dũng cảm không phải là không sợ hãi, mà là sự phán đoán rằng có điều khác còn quan trọng hơn nỗi sợ. – Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear. (Ambrose Redmoon)
  3. Hãy tin rằng bạn có thể và bạn đã đi được nửa chặng đường. – Believe you can and you're halfway there. (Theodore Roosevelt)
  4. Sức mạnh không đến từ thể chất. Khả năng đó đến từ một ý chí bất khuất. – Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will. (Mahatma Gandhi)
  5. Cơn nghiện muốn bạn chết, nhưng linh hồn bạn muốn bạn sống. – Your addiction wants you dead, but your spirit wants you to live. (Khuyết danh / Unknown)
  6. Từ trong đau khổ những linh hồn mạnh mẽ nhất đã trỗi dậy; những nhân cách vĩ đại nhất đều được đóng dấu bằng những vết sẹo. – Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars. (Kahlil Gibran)
  7. Tôi có thể và tôi sẽ làm được. Hãy xem tôi đây. – I can and I will. Watch me. (Khuyết danh / Unknown)
  8. Tinh thần con người mạnh mẽ hơn bất cứ điều gì có thể xảy đến với nó. – The human spirit is stronger than anything that can happen to it. (C.C. Scott)
  9. Bạn đã sống sót qua cơn bão. Bạn sẽ sống sót qua giai đoạn dọn dẹp đống đổ nát. – You survived the storm. You will survive the clean-up. (Khuyết danh / Unknown)
  10. Những điều vĩ đại được thực hiện bởi một chuỗi những điều nhỏ nhặt kết hợp lại với nhau. – Great things are done by a series of small things brought together. (Vincent Van Gogh)
  11. Tha thứ là từ bỏ hy vọng rằng quá khứ có thể đã khác đi. – Forgiveness is giving up the hope that the past could have been any different. (Oprah Winfrey)
  12. Hãy tử tế với chính mình. Bạn đang hồi phục sau một căn bệnh, chứ không phải một sự thất bại về mặt đạo đức. – Be kind to yourself. You are recovering from a disease, not a moral failure. (Khuyết danh / Unknown)
  13. Hãy yêu bản thân đủ nhiều để sống một cuộc đời lành mạnh. – Love yourself enough to live a healthy life. (Khuyết danh / Unknown)
  14. Bạn không thể chữa lành một linh hồn bị tổn thương bằng chính những thứ đã làm nó tan vỡ. – You cannot heal a wounded soul with the same things that broke it. (Khuyết danh / Unknown)
  15. Lòng trắc ẩn đối với bản thân là chìa khóa để phá vỡ vòng xoáy nghiện ngập. – Self-compassion is the key to breaking the cycle of addiction. (Khuyết danh / Unknown)
  16. Yêu chính mình là khởi đầu của một cuộc tình lãng mạn kéo dài suốt đời. – To love oneself is the beginning of a lifelong romance. (Oscar Wilde)
  17. Bạn không phải là một người xấu đang cố gắng trở nên tốt; bạn là một người bệnh đang cố gắng khỏe lại. – You are not a bad person trying to get good; you are a sick person trying to get well. (Khuyết danh / Unknown)
  18. Tha thứ cho chính mình là phần khó nhất trong quá trình hồi phục, nhưng đó cũng là điều cần thiết nhất. – Forgiving yourself is the hardest part of recovery, but it is also the most necessary. (Khuyết danh / Unknown)
  19. Sự xấu hổ sẽ chết đi khi những câu chuyện được kể ra ở những nơi an toàn. – Shame dies when stories are told in safe places. (Brené Brown)
  20. Quá khứ không định nghĩa bạn; những lựa chọn hiện tại của bạn mới làm điều đó. – Your past does not define you; your present choices do. (Khuyết danh / Unknown)
  21. Hãy đối xử với bản thân như thể bạn là người mà bạn có trách nhiệm phải giúp đỡ. – Treat yourself as if you were someone you are responsible for helping. (Jordan Peterson)
  22. Bạn xứng đáng có một cuộc sống tự do thoát khỏi xiềng xích của sự nghiện ngập. – You deserve a life free from the chains of addiction. (Khuyết danh / Unknown)
  23. Có một cuộc sống phía sau sự nghiện ngập, và nó vô cùng tốt đẹp. – There is a life beyond addiction, and it is beautiful. (Khuyết danh / Unknown)
  24. Tự do không phải là không có sự ràng buộc, mà là khả năng lựa chọn điều gì tốt nhất cho bạn. – Freedom is not the absence of commitments, but the ability to choose what is best for you. (Khuyết danh / Unknown)
  25. Tương lai thuộc về những ai tin vào vẻ đẹp của những giấc mơ của mình. – The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. (Eleanor Roosevelt)
  26. Tôi không phải là những gì đã xảy ra với tôi, tôi là những gì tôi chọn để trở thành. – I’m not what happened to me, I am what I choose to become. (Carl Jung)
  27. Cuộc đời bạn là một cuốn sách chưa viết xong. Đừng để cơn nghiện viết nên đoạn kết. – Your life is an unwritten book. Don’t let addiction write the ending. (Khuyết danh / Unknown)
  28. Cách tốt nhất để dự đoán tương lai là tạo ra nó. – The best way to predict the future is to create it. (Abraham Lincoln)
  29. Sự tỉnh táo trả lại cho bạn cuộc sống mà cơn nghiện đã lấy cắp. – Sobriety gives you back the life that addiction stole. (Khuyết danh / Unknown)
  30. Bạn có khả năng tái tạo lại chính mình vào bất kỳ khoảnh khắc nào. – You are capable of reinventing yourself at any moment. (Khuyết danh / Unknown)
  31. Những sợi xích kìm hãm bạn lại chính là những sợi xích bạn tự chọn để đeo vào. – The chains that hold you back are the ones you choose to wear. (Khuyết danh / Unknown)
  32. Một trang giấy trắng là một điều tuyệt vời. Hãy viết nên một câu chuyện mới. – A clean slate is a beautiful thing. Write a new story. (Khuyết danh / Unknown)
  33. Phần thưởng của sự hồi phục chính là tự do. – The prize of recovery is freedom. (Khuyết danh / Unknown)
  34. Đừng để quá khứ bắt cóc tương lai của bạn. – Don't let your past kidnap your future. (Khuyết danh / Unknown)
  35. Đối nghịch với nghiện ngập không phải là sự tỉnh táo. Đối nghịch với nghiện ngập là sự kết nối. – The opposite of addiction is not sobriety. The opposite of addiction is connection. (Johann Hari)
  36. Chúng ta vươn lên bằng cách nâng đỡ người khác. – We rise by lifting others. (Robert Ingersoll)
  37. Hành động đơn độc chúng ta làm được thật ít; cùng nhau chúng ta có thể làm được thật nhiều. – Alone we can do so little; together we can do so much. (Helen Keller)
  38. Trong quá trình hồi phục, chúng ta tìm thấy một gia đình mà ta chưa bao giờ biết rằng mình cần đến. – In recovery, we find a family we never knew we needed. (Khuyết danh / Unknown)
  39. Yêu cầu sự giúp đỡ là bước đầu tiên để tìm thấy bộ tộc của bạn. – Asking for help is the first step to finding your tribe. (Khuyết danh / Unknown)
  40. Bạn không đơn độc trong cuộc chiến này. – You are not alone in this fight. (Khuyết danh / Unknown)
  41. Nỗi đau được sẻ chia sẽ giảm bớt; niềm vui được sẻ chia sẽ nhân lên. – Shared pain is lessened; shared joy is increased. (Khuyết danh / Unknown)
  42. Chúng ta chỉ ốm yếu bằng chính những bí mật mà chúng ta chôn giấu. – We are only as sick as our secrets. (Khuyết danh / Unknown)
  43. Hồi phục là một môn thể thao đồng đội. – Recovery is a team sport. (Khuyết danh / Unknown)
  44. Đối với thế giới bạn có thể chỉ là một người, nhưng đối với một người bạn có thể là cả thế giới. – To the world you may be one person, but to one person you may be the world. (Dr. Seuss)
  45. Khi chữ 'Tôi' được thay thế bằng chữ 'Chúng ta', ngay cả bạo bệnh cũng biến thành sự khỏe mạnh. – When 'I' is replaced by 'we', even illness becomes wellness. (Malcolm X)
  46. Một bàn tay đưa ra để giúp đỡ là sức mạnh lớn nhất trên trái đất. – A hand extended in help is the strongest force on earth. (Khuyết danh / Unknown)
  47. Hy vọng là việc có thể nhìn thấy ánh sáng bất chấp mọi sự tăm tối. – Hope is being able to see that there is light despite all of the darkness. (Desmond Tutu)
  48. Ngã bảy lần, đứng dậy tám lần. – Fall seven times, stand up eight. (Tục ngữ Nhật Bản / Japanese Proverb)
  49. Mọi thứ dường như luôn là bất khả thi cho đến khi nó được hoàn thành. – It always seems impossible until it's done. (Nelson Mandela)
  50. Đừng bao giờ bỏ cuộc, vì đó chính là nơi và lúc thủy triều sẽ thay đổi. – Never give up, for that is just the place and time that the tide will turn. (Harriet Beecher Stowe)
  51. Hy vọng là một vũ khí quyền năng. Đừng bao giờ đánh mất nó. – Hope is a powerful weapon. Never lose it. (Khuyết danh / Unknown)
  52. Tái nghiện là một phần trong hành trình của một số người, nhưng nó không có nghĩa là thất bại. Nó có nghĩa là hãy tiếp tục cố gắng. – Relapse is part of the journey for some, but it does not mean failure. It means keep trying. (Khuyết danh / Unknown)
  53. Sự khác biệt giữa một hòn đá cản đường và một hòn đá bước đệm nằm ở cách bạn sử dụng chúng. – The difference between a stumbling block and a stepping stone is how you use them. (Khuyết danh / Unknown)
  54. Hãy luôn hướng mặt về phía ánh nắng — và những bóng tối sẽ ngả ở phía sau bạn. – Keep your face always toward the sunshine—and shadows will fall behind you. (Walt Whitman)
  55. Kiên trì không phải là một cuộc đua dài; nó là nhiều cuộc đua ngắn nối tiếp nhau. – Perseverance is not a long race; it is many short races one after the other. (Walter Elliot)
  56. Nơi nào có sự sống, nơi đó có hy vọng. – Where there is life, there is hope. (Theocritus)
  57. Những con đường gian nan thường dẫn đến những đích đến tốt đẹp. – Difficult roads often lead to beautiful destinations. (Khuyết danh / Unknown)
  58. Bạn có sức mạnh năng động bên trong mình để vượt qua bất cứ điều gì. – You have dynamic power within you to overcome anything. (Khuyết danh / Unknown)
0 / 5 (0Bình chọn)
Bình luận
Gửi bình luận
Bình luận
    Giỏ hàng của bạn
    • Chưa có sản phẩm nào trong giỏ hàng